Sentence10ὅτιὅτι3754no129315ConjunctionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aatthat, since, becausedat, omdatqueque, porque-kwambaClause1:CLClause2:CLαὕτηοὗτος3778no138813Demonstrative pronounN/AN/AN/ANominative-FSgN/AN/AN/AN/AN/Adennethis, he, she, itdeze, die, dit, datesteeste, él, ella, eso-yeyeἡὁ3588no197831ArticleN/AN/AN/ANominative-FSgN/AN/AN/AN/AN/AARTthede, hetael, la, lo-kwaδιαθήκηδιαθήκη1242no33432NounN/A1st (-η)α stemNominative-FSgN/AN/AN/AN/AN/Atestamentecovenant, will, testamentverbond, testamentaliançapacto, alianza; testamento-aganoἣνὅς3739no140712Relative pronounN/AN/AN/AAccusative-FSgN/AN/AN/AN/AN/Asomwho, which, what, thatdie, dat, wie, watqueque, quien, cual, cuyo-ambaye . kwakeδιαθήσομαιδιατίθημι1303no71347Verbμι verbN/AN/AN/A1-SgN/AFutureIndicativeMiddle deponentN/Aoverdragerdecree, appoint, make, make a willarrangeren, afsprekenEu nomeio---pa /akanipa/nawapaτῷὁ3588no197831ArticleN/AN/AN/ADative-MSgN/AN/AN/AN/AN/AARTthede, hetael, la, lo-kwaοἴκῳοἶκος3624no114144NounN/A2ndο stemDative-MSgN/AN/AN/AN/AN/Ahushouse, household, dwellinghuis, huishouding, familiecasacasa, hogar-nyumbaἸσραὴλἸσραήλ2474no68241Proper noun, indecl.N/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/AIsraelIsraelIsraëlIsraelIsrael-waisraeliμετὰμετά3326no47041PrepositionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aefterwith, after, (with gen.) with; (with acc.) after, behind(+gen.) met; (+acc.) na comcon (gen); después de (acus)-naτὰςὁ3588no197831ArticleN/AN/AN/AAccusative-FPlN/AN/AN/AN/AN/AARTthede, hetael, la, lo-kwaἡμέραςἡμέρα2250no38945NounN/A1st (-ᾱ)α stemAccusative-FPlN/AN/AN/AN/AN/Adagdaydagdiadía-wakatiἐκείνας,ἐκεῖνος1565no24462Demonstrative pronounN/AN/AN/AAccusative-FPlN/AN/AN/AN/AN/Adenne that, that one there, yonderdie (daar), dat (daar)aqueleaquel, aquella, aquello-yule mwenyeweClause2:CLλέγειλέγω3004no22559Verbγ stemN/AN/AN/A3-SgN/APresentIndicativeActiveN/Atalersay, speak, tell zeggen, spreken, opdragen, noemeneu digodecir, hablar-sema ambiaΚύριος,κύριος2962no71822NounN/A2ndο stemNominative-MSgN/AN/AN/AN/AN/Aherrelord, Lord, master, sir, the Lordheer, meestersenhorseñor, Señor, maestro-Bwanaδιδοὺςδίδωμι1325no41443Verbμι verbN/AN/ANominative-MSgN/APresentParticipleActiveN/Agiveroffer, givegeveneu douofrecer, dar-kupaνόμουςνόμος3551no19479NounN/A2ndο stemAccusative-MPlN/AN/AN/AN/AN/Alovlaw, Mosaic Lawwet, Torahleiley, ley mosaico-sheria. toratiμουἐγώ1473no25677Personal pronounN/AN/AN/AGenitive1-SgN/AN/AN/AN/AN/AjegIikeuyo-mimiεἰςεἰς1519no176610PrepositionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Atilinto, in, among, till, for(+acc.) naar, tot, in, voor paraen, entre, hasta, para, en, sobre (acus), adentro, hasta, para-kwaτὴνὁ3588no197831ArticleN/AN/AN/AAccusative-FSgN/AN/AN/AN/AN/AARTthede, hetael, la, lo-kwaδιάνοιανδιάνοια1271no12902NounN/A1st (-ᾱ)α stemAccusative-FSgN/AN/AN/AN/AN/Aforstandunderstanding, intellect, mindmanier van denken, overtuiging, inzicht, (mentale) instellingcompreensãomente, entendimiento; pensamiento-akiliαὐτῶν,αὐτός846no55503Personal pronounN/AN/AN/AGenitive3MPlN/AN/AN/AN/AN/Adennehe, she, it, they, them, same, himself, herself, itself; even, very; samehij, zij, het, zelf, dezelfde, hetzelfdeeleel, ella, ellos- hivyohivyoκαὶκαί2532no89782ConjunctionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aogand, even, also, namely, likewiseen, ook, zelfsey, incluso, también, a saber-na kwaἐπὶἐπί1909no88621PrepositionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Apåon, to, against, on the basis of, at, (with gen.) over, upon; (with dat.) on, in; (with acc.) on, against(+gen.) op, over, tijdens; (+dat.) op (grond van), bij, voor, over; (+acc.) op, naar, tegen, gedurende sobreen, sobre, junto a (gen); por causa de (dat); en, sobre, contra; durante (acus)-kwa msingi waκαρδίαςκαρδία2588no156100NounN/A1st (-ᾱ)α stemAccusative-FPlN/AN/AN/AN/AN/Ahjerteheart, inner life, intentionhart, binnenstecoraçãocorazón, vida interior, intención -moyoαὐτῶναὐτός846no55503Personal pronounN/AN/AN/AGenitive3MPlN/AN/AN/AN/AN/Adennehe, she, it, they, them, same, himself, herself, itself; even, very; samehij, zij, het, zelf, dezelfde, hetzelfdeeleel, ella, ellos- hivyohivyoἐπιγράψωἐπιγράφω1924no51638Verbφ stemN/AN/AN/A1-SgN/AFutureIndicativeActiveN/Askriver påwrite on, write upon, inscribeschrijven op, graverenEu escrevo--andikwαὐτούς,αὐτός846no55503Personal pronounN/AN/AN/AAccusative3MPlN/AN/AN/AN/AN/Adennehe, she, it, they, them, same, himself, herself, itself; even, very; samehij, zij, het, zelf, dezelfde, hetzelfdeeleel, ella, ellos- hivyohivyoκαὶκαί2532no89782ConjunctionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aogand, even, also, namely, likewiseen, ook, zelfsey, incluso, también, a saber-na kwaἔσομαιεἰμί1510no24578VerbIrregularN/AN/AN/A1-SgN/AFutureIndicativeMiddle deponentN/Aeram, existzijneu souser, existir-ilikuwa αὐτοῖςαὐτός846no55503Personal pronounN/AN/AN/ADative3MPlN/AN/AN/AN/AN/Adennehe, she, it, they, them, same, himself, herself, itself; even, very; samehij, zij, het, zelf, dezelfde, hetzelfdeeleel, ella, ellos- hivyohivyoεἰςεἰς1519no176610PrepositionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Atilinto, in, among, till, for(+acc.) naar, tot, in, voor paraen, entre, hasta, para, en, sobre (acus), adentro, hasta, para-kwaΘεόνθεός2316no131114NounN/A2ndο stemAccusative-MSgN/AN/AN/AN/AN/AgudGod, godgoddeusDios; dios-Munguκαὶκαί2532no89782ConjunctionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aogand, even, also, namely, likewiseen, ook, zelfsey, incluso, también, a saber-na kwaαὐτοὶαὐτός846no55503Personal pronounN/AN/AN/ANominative3MPlN/AN/AN/AN/AN/Adennehe, she, it, they, them, same, himself, herself, itself; even, very; samehij, zij, het, zelf, dezelfde, hetzelfdeeleel, ella, ellos- hivyohivyoἔσονταίεἰμί1510no24578VerbIrregularN/AN/AN/A3-PlN/AFutureIndicativeMiddle deponentN/Aeram, existzijneu souser, existir-ilikuwa μοιἐγώ1473no25677Personal pronounN/AN/AN/ADative1-SgN/AN/AN/AN/AN/AjegIikeuyo-mimiεἰςεἰς1519no176610PrepositionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Atilinto, in, among, till, for(+acc.) naar, tot, in, voor paraen, entre, hasta, para, en, sobre (acus), adentro, hasta, para-kwaλαόν.λαός2992no142115NounN/A2ndο stemAccusative-MSgN/AN/AN/AN/AN/Afolkpeople, crowdmenigte, (groep) mensenpovogente, multitud-watuSentence11καὶκαί2532no89782ConjunctionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aogand, even, also, namely, likewiseen, ook, zelfsey, incluso, también, a saber-na kwaClause1:CLClause2:CLοὐοὐ3756no162211ParticleN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/ANegativeikkeno, notniet, neenãono- hamnaμὴμή3361no106017ParticleN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/ANegativeikkenot, lestniet, opdat nietnãono-si διδάξωσινδιδάσκω1321no97170Verbσκ verbN/AN/AN/A3-PlN/AAoristSubjunctiveActiveN/Aunderviserteachonderwijzen, leren (aan)eu ensinoenseñar-fundishaἕκαστοςἕκαστος1538no82205AdjectiveN/AN/AN/ANominative-MSgN/AN/AN/AN/AN/Ahvereach, every oneieder, elk; (subst.) (een)ieder, iedereencadacada, cada uno-kila mtuτὸνὁ3588no197831ArticleN/AN/AN/AAccusative-MSgN/AN/AN/AN/AN/AARTthede, hetael, la, lo-kwaπολίτηνπολίτης4177no41864NounN/A1st (-η)α stemAccusative-MSgN/AN/AN/AN/AN/Aborger citizenburger, landgenootcidadão--wenyejiαὐτοῦαὐτός846no55503Personal pronounN/AN/AN/AGenitive3MSgN/AN/AN/AN/AN/Adennehe, she, it, they, them, same, himself, herself, itself; even, very; samehij, zij, het, zelf, dezelfde, hetzelfdeeleel, ella, ellos- hivyohivyoκαὶκαί2532no89782ConjunctionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aogand, even, also, namely, likewiseen, ook, zelfsey, incluso, también, a saber-na kwaἕκαστοςἕκαστος1538no82205AdjectiveN/AN/AN/ANominative-MSgN/AN/AN/AN/AN/Ahvereach, every oneieder, elk; (subst.) (een)ieder, iedereencadacada, cada uno-kila mtuτὸνὁ3588no197831ArticleN/AN/AN/AAccusative-MSgN/AN/AN/AN/AN/AARTthede, hetael, la, lo-kwaἀδελφὸνἀδελφός80no34349NounN/A2ndο stemAccusative-MSgN/AN/AN/AN/AN/Abrorbrotherbroer; (pl.) broers en zussen, familieledenirmãohermano-kaka zakeαὐτοῦ,αὐτός846no55503Personal pronounN/AN/AN/AGenitive3MSgN/AN/AN/AN/AN/Adennehe, she, it, they, them, same, himself, herself, itself; even, very; samehij, zij, het, zelf, dezelfde, hetzelfdeeleel, ella, ellos- hivyohivyoλέγωνλέγω3004no22559Verbγ stemN/AN/ANominative-MSgN/APresentParticipleActiveN/Atalersay, speak, tell zeggen, spreken, opdragen, noemeneu digodecir, hablar-sema ambiaΓνῶθιγινώσκω1097no22170Verbσκ verbN/AN/AN/A2-SgN/ASecond aoristImperativeActiveN/Aforstårcome to know, learn, realize, knowleren kennen, begrijpen, inzieneu seiconocer, aprender, descubrir-juaτὸνὁ3588no197831ArticleN/AN/AN/AAccusative-MSgN/AN/AN/AN/AN/AARTthede, hetael, la, lo-kwaΚύριον,κύριος2962no71822NounN/A2ndο stemAccusative-MSgN/AN/AN/AN/AN/Aherrelord, Lord, master, sir, the Lordheer, meestersenhorseñor, Señor, maestro-BwanaClause2:CLὅτιὅτι3754no129315ConjunctionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aatthat, since, becausedat, omdatqueque, porque-kwambaπάντεςπᾶς3956no124216AdjectiveN/AN/AN/ANominative-MPlN/AN/AN/AN/AN/Aalall, the whole, every kind of, everyalle(n), ieder, geheeltudotodo, cada-zoteεἰδήσουσίνοἶδα1492no32055VerbIrregularN/AN/AN/A3-PlN/AFutureIndicativeActiveN/Akenderknow, rememberweten, inzieneu seisaber, conocer, recordar-juaμεἐγώ1473no25677Personal pronounN/AN/AN/AAccusative1-SgN/AN/AN/AN/AN/AjegIikeuyo-mimiἀπὸἀπό575no64729PrepositionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Afrafrom, away from . (with gen.)van, weg van, vanwege, sindsdede, desde, a causa de (gen.)- kutokaμικροῦμικρός3398no46329AdjectiveN/AN/AN/AGenitive-MSgN/AN/AN/AN/AN/Alillelittle, smallklein, laag, kortpequenopequeño, poco, de poca importancia-wadogo haoἕωςἕως2193no147109AdverbN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aindtiluntil, as far astot(dat), zolang (als) (+gen.)atéhasta (gen); hasta que, mientras-hadiμεγάλουμέγας3173no24363AdjectiveN/AN/AN/AGenitive-MSgN/AN/AN/AN/AN/Astorlarge, greatgrootgrandegrande-kubwaαὐτῶν.αὐτός846no55503Personal pronounN/AN/AN/AGenitive3MPlN/AN/AN/AN/AN/Adennehe, she, it, they, them, same, himself, herself, itself; even, very; samehij, zij, het, zelf, dezelfde, hetzelfdeeleel, ella, ellos- hivyohivyoSentence12ὅτιὅτι3754no129315ConjunctionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aatthat, since, becausedat, omdatqueque, porque-kwambaClause1:CLClause2:CLἵλεωςἵλεως2436no22656AdjectiveN/AN/AN/ANominative-MSgN/AN/AN/AN/AAtticnådigpropitious, forgivinggenadig, vergevingsgezindpropício--pataἔσομαιεἰμί1510no24578VerbIrregularN/AN/AN/A1-SgN/AFutureIndicativeMiddle deponentN/Aeram, existzijneu souser, existir-ilikuwa ταῖςὁ3588no197831ArticleN/AN/AN/ADative-FPlN/AN/AN/AN/AN/AARTthede, hetael, la, lo-kwaἀδικίαιςἀδικία93no25531NounN/A1st (-ᾱ)α stemDative-FPlN/AN/AN/AN/AN/Akrænkelseunrighteousness, wrongdoingonrechtvaardigheidinjustiçainjusticia, impiedad-waovuαὐτῶν,αὐτός846no55503Personal pronounN/AN/AN/AGenitive3MPlN/AN/AN/AN/AN/Adennehe, she, it, they, them, same, himself, herself, itself; even, very; samehij, zij, het, zelf, dezelfde, hetzelfdeeleel, ella, ellos- hivyohivyoκαὶκαί2532no89782ConjunctionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aogand, even, also, namely, likewiseen, ook, zelfsey, incluso, también, a saber-na kwaClause2:CLτῶνὁ3588no197831ArticleN/AN/AN/AGenitive-FPlN/AN/AN/AN/AN/AARTthede, hetael, la, lo-kwaἁμαρτιῶνἁμαρτία266no17391NounN/A1st (-ᾱ)α stemGenitive-FPlN/AN/AN/AN/AN/Asyndsinzonde, misstap, zondigheidpecadopecado-dhambiαὐτῶναὐτός846no55503Personal pronounN/AN/AN/AGenitive3MPlN/AN/AN/AN/AN/Adennehe, she, it, they, them, same, himself, herself, itself; even, very; samehij, zij, het, zelf, dezelfde, hetzelfdeeleel, ella, ellos- hivyohivyoοὐοὐ3756no162211ParticleN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/ANegativeikkeno, notniet, neenãono- hamnaμὴμή3361no106017ParticleN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/ANegativeikkenot, lestniet, opdat nietnãono-si μνησθῶμιμνῄσκω3403no23563Verbσκ verbN/AN/AN/A1-SgN/AAoristSubjunctiveMiddle or passiveN/Aerindrerremember, recall(zich) herinneren, (zich) bedenkeneu lembrorecordar, traer a memoria-kumbukaἔτι.ἔτι2089no93183AdverbN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aendnustill, yet, even nownog (steeds), al, meer, langeraindatodavía, aún-tena
SELECT ALL OBJECTS WHERE [verse book=Hebrews AND chapter=8 AND verse>=10 AND verse<=12] GOqxqxqx
GET OBJECTS HAVING MONADS IN { 117738-117816 } [sentence ] GOqxqxqx
SELECT ALL OBJECTS IN { 117738-117816 } WHERE [word GET lemma,strongs,strongs_unreliable,lexeme_occurrences,frequency_rank,psp,verb_type,noun_declension,noun_stem,case,person,gender,number,possessor_number,tense,mood,voice,suffix,surface] GOqxqxqx
SELECT ALL OBJECTS IN { 117738-117816 } WHERE [clause2 GET typ] GOqxqxqx
SELECT ALL OBJECTS IN { 117738-117816 } WHERE [clause1 GET typ] GOqxqxqx
SELECT ALL OBJECTS IN { 117738-117816 } WHERE [sentence ] GOqxqxqx
GET OBJECTS HAVING MONADS IN { 117738-117816 } [book GET book] GOqxqxqx
GET OBJECTS HAVING MONADS IN { 117738-117816 } [chapter GET chapter] GOqxqxqx
GET OBJECTS HAVING MONADS IN { 117738-117816 } [verse GET verse] GOqxqxqx