Shortcut keys
Shortcut keys are available. You can download a description of how to use them.
The most important keys for moving through the exercise are:
  • Down Arrow and Up Arrow move between lines in the current sub-question.
  • Page Down and Page Up move to the next/previous sub-question.
  • Ctrl-Down Arrow (in Windows) or Command-Down Arrow (on a Mac) moves to the next question.
  • Ctrl-G (in Windows) or Command-G (on a Mac) is equivalent to clicking “Check answer”.
  • Ctrl-J (in Windows) or Command-J (on a Mac) is equivalent to clicking “Show answer”.

Warning:

You are not logged in. Statistics about your quizzes will not be recorded.

Test A: Gloser R304-724

Denne test er betydende for din karakter, og må kun gennemføre en gang om dagen

  • Alle sjældne ord i kapitlet oversættes i denne øvelse.
  • Gloser  (R304-724)
  • Tekstvalg: Tekstgruppe 2 
SentenceClause:ZYq0:VC:None:Q:Q:No conj.:110  2▪▪  Phrase:VP:Pred:N/A:Noneאֹודֶ֣ה ʔôdeʰודֶה-אֹ-----ידה IYDH111393VerbVerbNoneI waw, III heHifilYiqtol (Impf)None1?Sg---takkethankpreisenprijzenagradeceragradecer*shukur Phrase:PrNP:Objc:Determined:Noneיְהוָ֣ה YHWHיְהוָה---֜---יְהוָה yᵊhwāʰ68287Proper nounProper nounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---JHWHYHWHder HerrHeer YHWHJehováጌታ እግዚአብሔርbwana Phrase:PP:Adju:Determined:Noneכְּkᵊכְּ-------כְּ kᵊ290217PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------ligesomlikewiezoalscomocomoልክ እንደ*צִדְקֹ֑ו ṣidqôצִדְק---ֹ֜ו--צֶדֶק ṣedeq119367NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg3MSgretfærdighedrighteousnessdas Richtigerechtvaardigretidãorectitud*haki SentenceClause:WYq0:VC:None:Q:Q:Parallel:201   3▪  Phrase:CP:Conj:N/A:Noneוַ֝waוַ-------וְ wᵊ502721ConjunctionConjunctionNoneN/A-NoneNoneNone------ogandundeneyእና ወይም*Phrase:VP:Pred:N/A:Noneאֲזַמְּרָ֗ה ˀᵃzammᵊrāʰזַמְּר-אֲָה----זמר IZMR45793VerbVerbNoneIII guttural-PielCohortativeNone1?Sg---lovprisesingsingentokkelencantarcantar*imba Phrase:NP:Objc:Determined:Noneשֵֽׁם־šēmשֵׁם---֜---שֵׁם Išēm86455NounNounNoneN/A-NoneNoneConstruct-MSg---navnnameNamenaamnomenombreስምjinaיְהוָ֥ה YHWHיְהוָה---֜---יְהוָה yᵊhwāʰ68287Proper nounProper nounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---JHWHYHWHder HerrHeer YHWHJehováጌታ እግዚአብሔርbwana עֶלְיֹֽון׃ ʕelyônעֶלְיֹון---֜---עֶלְיֹון ʕelyôn53692AdjectiveAdjectiveNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---øverstupperobererbovenstesuperiormás arriba*juu SentenceClause:NmCl:NC:None:?:?:No relation:00▪▪▪▪  Phrase:PP:PreC:Determined:Noneלַlaלַ-------לְ lᵊ200693PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------tiltofürnaarpara aለ*---------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*מְנַצֵּ֥חַ mnaṣṣēₐḥנַצֵּחַ-מְ-֜---נצח NṢḤ65587VerbNounNoneI nun, III guttural-PielParticipleAbsolute?MSg---ledeleadAufsicht habeninspecterenliderardirigir*mwimbishaji SentenceClause:NmCl:NC:None:?:?:No conj.:100  2▪▪  Phrase:PP:PreC:Determined:Noneעַֽל־ʕalעַל-------עַל ʕal57668PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------påonaufopsobreenላይjuuהַhaהַ-------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*גִּתִּ֗ית ggittîtגִּתִּית---֜---גִּתִּית gittît33917NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-FSg---gittit (musical term)<musikalische Angabe>[dub] muziekterm of instrument uit Gat of toonsoort(termo musical)(termo musical)*gitithi
0▪▪▪▪  
 Textמְנַצֵּ֥חַ
 StemPiel
>DanishYesNoNone