Shortcut keys
Shortcut keys are available. You can download a description of how to use them.
The most important keys for moving through the exercise are:
  • Down Arrow and Up Arrow move between lines in the current sub-question.
  • Page Down and Page Up move to the next/previous sub-question.
  • Ctrl-Down Arrow (in Windows) or Command-Down Arrow (on a Mac) moves to the next question.
  • Ctrl-G (in Windows) or Command-G (on a Mac) is equivalent to clicking “Check answer”.
  • Ctrl-J (in Windows) or Command-J (on a Mac) is equivalent to clicking “Show answer”.

Warning:

You are not logged in. Statistics about your quizzes will not be recorded.

Testing Vocabulary of Lesson #05

Exercise Description

In this exercise, you test your vocab-knowledge of Gen 19:1-12.

Type the English translation of the Hebrew word that appears in each question. Only type a one-word answer. You do not need to include all of the possible answers or the English infinitive usage “to” for verbs (i.e., “to walk”).

Verbs are stem-sensitive. If the question includes the stem (e.g., Hifil) you must give the translation for that particular stem and not the basic (Qal) translation. For example, if a question asks for the Hifil meaning of the Hebrew word בוא you would respond with the Hifil stem translation “bring” and not the Qal stem translation “enter.”

 

Video

The following video will explain how to answer questions for the Hebrew vocabulary section of this exercise:

 

 

References:

Tsegaw Melak and Glanz, Oliver. Biblical Hebrew Vocabulary Builder: Analog and Digital, Alphabetic and Illustrative, arranged by Frequency and Semantic Categories. Berrien Springs: Andrews University Press, 2023 (in process).  

SentenceClause:CPen:WP:None:NQ:Q:Conjunction:4004▪▪▪▪▪▪▪▪  Phrase:CP:Conj:N/A:Noneוְwᵊוְ-------וְ wᵊ502721ConjunctionConjunctionNoneN/A-NoneNoneNone------ogandundeneyእና ወይም*Phrase:PPrP:Frnt:Determined:Noneאַתָּ֣ה ʔattāʰאַתָּה-------אַתָּה ʔattāʰ74770Personal pronounPersonal pronounNoneN/A-NoneNoneNone2MSg---duyoudujijvocêtúአንተwewe Clause:Voct:WP:None:NQ:Q:No conj.:100  6▪▪▪▪▪▪  Phrase:NP:Voct:Indetermined:Noneבֶן־venבֶן---֜---בֵּן Ibēn493714NounNounNoneN/A-NoneNoneConstruct-MSg---sønsonSohnzoonfilhohijoልጅwanaאָדָ֔ם ʔādāmאָדָם---֜---אָדָם Iʔādām55394NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---mandmanMenschmenshomemhombreሰውmtu Clause:CPen:WP:Resu:NQ:Q:No conj.:100 5▪▪▪▪▪▪▪  Phrase:NP:Frnt:Determined:Noneבְּנֵ֣י bᵊnêבְּן---ֵ֜י---בֵּן Ibēn493714NounNounNoneN/A-NoneNoneConstruct-MPl---sønsonSohnzoonfilhohijoልጅwana עַמְּךָ֗ ʕammᵊxāעַםּ---ְ֜ךָ--עַם ʕam186629NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg2MSgfolkpeopleVolkvolkpovopuebloህዝብwa Clause:Ptcp:VC:Attr:NQ:Q:Relative:16    8▪▪▪▪  Phrase:CP:Rela:N/A:Noneהַhaהַ-------הַ Iha303852ArticleConjunctionNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*Phrase:VP:PreC:N/A:Noneנִּדְבָּרִ֤ים nnidbārîmדְבָּרנִּ--ִ֜ים---דבר IDVR113839VerbVerbQuotation verbIII guttural-NifalParticipleAbsolute?MPl---talesspeakredenmet elkaar sprekenser faladohablarተናገረambi Phrase:PP:Cmpl:Determined:Noneבְּךָ֙ bᵊxāבּ----ְךָ--בְּ bᵊ155424PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone---2MSgiinininemenበhii Phrase:PP:Loca:Determined:Noneאֵ֣צֶל ʔēṣelאֵצֶל---֜---אֵצֶל Iʔēṣel61613NounPrepositionPotential prepositionN/A-NoneNoneConstruct-?Sg---ved siden afsidenebenzijdeladolado*karibu הַhaהַ-------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*קִּירֹ֔ות qqîrôtקִּיר---ֹ֜ות---קִיר Iqîr74531NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MPl---*wallWand*paredemuro*ukut וּûוּ-------וְ wᵊ502721ConjunctionConjunctionNoneN/A-NoneNoneNone------ogandundeneyእና ወይም*בְvבְ-------בְּ bᵊ155424PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------iinininemenበhiiפִתְחֵ֖י fitḥêפִתְח---ֵ֜י---פֶּתַח Ipetaḥ164281NounNounNoneN/A-NoneNoneConstruct-MPl---indganggateÖffnungopeningportãopuertaክፍተት በር መግብያlang הַhaהַ-------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*בָּתִּ֑ים bbāttîmבָּתּ---ִ֜ים---בַּיִת bayit206327NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MPl---hushouseHaushuiscasacasaቤትkati Clause:WQtX:VC:Coor:NQ:Q:Conjunction:426     9▪▪▪  Phrase:CP:Conj:N/A:Noneוְwᵊוְ-------וְ wᵊ502721ConjunctionConjunctionNoneN/A-NoneNoneNone------ogandundeneyእና ወይም*Phrase:VP:Pred:N/A:Noneדִבֶּר־dibberדִבֶּר-------דבר IDVR113839VerbVerbQuotation verbIII guttural-PielQatal (Perf)None3MSg---meddelespeaksprechensprekenfalarhablarተናገረambiPhrase:NP:Subj:Indetermined:Noneחַ֣ד ḥadחַד---֜---חַד IIḥad15717NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---*oneeinséénumúnico*mmoja Phrase:PP:Cmpl:Indetermined:Noneאֶת־ʔetאֶת-------אֵת IIIʔēt86356PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------medwithzusammen mitmetcomconከpamojaאַחַ֗ד ʔaḥadאַחַד---֜---אֶחָד ʔeḥād97048NounNounCardinalN/A-NoneNoneConstruct-?Sg---enoneeinséénumunoእንድ አንዴmmoja Clause:Ellp:WP:None:NQ:Q:No conj.:102      11▪  Phrase:NP:Subj:Indetermined:Noneאִ֤ישׁ ʔîšאִישׁ---֜---אִישׁ ʔîš218625NounNounDistributive nounN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---mandmanMannmanhomemhombreሰው እያንዳንዱmtu Phrase:PP:Cmpl:Determined:Noneאֶת־ʔetאֶת-------אֵת IIIʔēt86356PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------medwithzusammen mitmetcomconከpamojaאָחִיו֙ ʔāḥîwאָח---֜וִי-אָח Iʔāḥ62980NounNounDistributive nounN/A-NoneNoneAbsolute-MSg3MSgbrorbrotherBruderbroerirmãohermanoወንድም ndugu Clause:InfC:VC:Adju:NQ:Q:Inf.constr.:64     10▪▪  Phrase:VP:Pred:N/A:Noneלֵlēלֵ-------לְ lᵊ200693PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------tiltofürnaarpara aለ*אמֹ֔ר ˀmōrאמֹר---֜---אמר IʔMR530712VerbVerbQuotation verbI aleph, III gutturalQalInfinitive constructAbsolute???---sigesaysagenzeggendizerdecirአለ አሰበambi SentenceClause:WYq0:VC:Resu:NQ:Q:Conjunction:410   7▪▪▪▪▪  Phrase:CP:Conj:N/A:Noneוְwᵊוְ-------וְ wᵊ502721ConjunctionConjunctionNoneN/A-NoneNoneNone------ogandundeneyእና ወይም*Phrase:VP:Pred:N/A:Noneיָבֹ֣ואוּ yāvôʔûבֹוא-יָוּ----בוא BWʔ257020VerbVerbNoneII waw, III alephQalYiqtol (Impf)None3MPl---kommecomehineingehenkomenvirirመጣ ሄደingi Phrase:PP:Cmpl:Determined:Noneאֵ֠לֶיךָ ʔēleʸxāאֵלֶי----ךָ--אֶל Iʔel55179PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone---2MSgtiltoward nach ... hinnaarpara aለ ወደkwa Phrase:PP:Adju:Indetermined:Noneכִּkiכִּ-------כְּ kᵊ290217PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------ligesomlikewiezoalscomocomoልክ እንደ*מְבֹוא־mvôʔמְבֹוא---֜---מָבֹוא māvôʔ231317NounNounNoneN/A-NoneNoneConstruct-MSg---indgangentranceEingang(het) binnengaanentradaentrada*langעָ֞ם ʕāmעָם---֜---עַם ʕam186629NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---folkpeopleVolkvolkpovopuebloህዝብwa
4▪▪▪▪▪▪▪▪  
 Lexeme (with variant)בֵּן I
 StemNone
>EnglishYesNoNone