Shortcut keys
Shortcut keys are available. You can download a description of how to use them.
The most important keys for moving through the exercise are:
  • Down Arrow and Up Arrow move between lines in the current sub-question.
  • Page Down and Page Up move to the next/previous sub-question.
  • Ctrl-Down Arrow (in Windows) or Command-Down Arrow (on a Mac) moves to the next question.
  • Ctrl-G (in Windows) or Command-G (on a Mac) is equivalent to clicking “Check answer”.
  • Ctrl-J (in Windows) or Command-J (on a Mac) is equivalent to clicking “Show answer”.

Warning:

You are not logged in. Statistics about your quizzes will not be recorded.

3BH 08C: El Artículo Definido

  • Objetivo del aprendizaje: Serás capaz de explicar la vocalización de los determinantes hebreos.
  • Pasaje por defecto: Génesisn 1:1-20

Aplica las reglas del artículo definido a los artículos de este ejercicio. Recuerda que la vocalización varía de acuerdo con la consonante del  nombre al que sigue.

SentenceClause:ZYqX:VC:None:?NQ:Q:Dir.speech:9994▪▪▪▪▪  Phrase:VP:Pred:N/A:Noneתַּֽדְשֵׁ֤א tadᵊšēˀדְשֵׁא-תַּ-----דשׁא DŠʔ24542VerbVerbNoneIII aleph-HifilJussiveNone3FSg---få til at gro opcause to sproutgrünendoen ontspruitenfazer brotarhacer brotar*chipu Phrase:NP:Subj:Determined:None(1)hāהָ-------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*אָ֨רֶץ֙ ʔāreṣאָרֶץ---֜---אֶרֶץ ʔereṣ250423NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-?Sg---jordearthErdbodenaardeterraTierraምድር ግዞታ መሪትnchi Phrase:NP:Objc:Indetermined:Noneדֶּ֔שֶׁא dešeˀדֶּשֶׁא---֜---דֶּשֶׁא dešeˀ141830NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---grønt græsyoung grassjunges Grasjong grasgrama jovemcésped*jan עֵ֚שֶׂב ʕēśevעֵשֶׂב---֜---עֵשֶׂב ʕēśev331030NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---grønsagergreen plantsKrautkruidplantas verdesplantas verdes*jan Clause:Ptcp:VC:Attr:?NQ:Q:No conj.:161  6▪▪▪  Phrase:VP:PreC:N/A:Noneמַזְרִ֣יעַ mazrîₐʕזְרִיעַ-מַ-֜---זרע ZRʕ56658VerbVerbNoneII guttural, III guttural-HifilParticipleAbsolute?MSg---sætte frøproduce seedSamen bildenzaad voortbrengenproduzir sementeproducir semilla*pand Phrase:NP:Objc:Indetermined:Noneזֶ֔רַע zeraʕזֶרַע---֜---זֶרַע zeraʕ229210NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---frøseedSamezaadsementesimienteዘርuzao Clause:ZYqX:VC:None:?NQ:Q:?:223 5▪▪▪▪  Phrase:NP:Objc:Indetermined:Noneעֵ֣ץ ʕēṣעֵץ---֜---עֵץ ʕēṣ330152NounNounNoneN/A-NoneNoneConstruct-MSg---trætreeBaumboomárvoreárbolዛፍ እፅዋት* פְּרִ֞י pᵊrîפְּרִי---֜---פְּרִי pᵊrî119367NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---frugtfruitFrucht*frutafruto*matunda Clause:Ptcp:VC:Attr:?NQ:Q:No conj.:161  6▪▪▪  Phrase:VP:PreC:N/A:Noneעֹ֤שֶׂה ʕōśeʰעֹשֶׂה---֜---עשׂה ʕŚH262918VerbVerbNoneI guttural, III heQalParticipleAbsolute?MSg---gøredomachenmakenfazerhacerሰራfany Phrase:NP:Objc:Indetermined:Noneפְּרִי֙ pᵊrîפְּרִי---֜---פְּרִי pᵊrî119367NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---frugtfruitFrucht*frutafruto*matunda Phrase:PP:Adju:Determined:Noneלְlᵊלְ-------לְ lᵊ200693PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------tiltofürnaarpara aለ*מִינֹ֔ו mînôמִין---ֹ֜ו--מִין mîn311080NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg3MSgartkindArttypetipoclase*aina Clause:NmCl:NC:Attr:?NQ:Q:Relative:10    8▪  Phrase:CP:Rela:N/A:Noneאֲשֶׁ֥ר ʔᵃšerאֲשֶׁר-------אֲשֶׁר ʔᵃšer550010ConjunctionConjunctionNoneN/A-NoneNoneNone------som whodas was[nota relativum] waarvoor geldt dat quemquien'kama Phrase:NP:Subj:Determined:Noneזַרְעֹו־zarʕôזַרְע---ֹ֜ו--זֶרַע zeraʕ229210NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg3MSgfrøseedSamezaadsementesimienteዘርuzaoPhrase:PP:PreC:Determined:Noneבֹ֖ו vôב----ֹו--בְּ bᵊ155424PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone---3MSgiinininemenበhii Clause:Ptcp:VC:Attr:?NQ:Q:?:223   7▪▪  Phrase:PP:Loca:Determined:Noneעַל־ʕalעַל-------עַל ʕal57668PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------påonaufopsobreenላይjuu(2)hāהָ-------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*אָ֑רֶץ ʔāreṣאָרֶץ---֜---אֶרֶץ ʔereṣ250423NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-?Sg---jordearthErdbodenaardeterraTierraምድር ግዞታ መሪትnchi
4▪▪▪▪▪  
 Item number1
 Text (consonants only)ה
>Text (no cantillation marks)YesNoNone
→
-
ֳ
ָ
ה