Shortcut keys
Shortcut keys are available. You can download a description of how to use them.
The most important keys for moving through the exercise are:
  • Down Arrow and Up Arrow move between lines in the current sub-question.
  • Page Down and Page Up move to the next/previous sub-question.
  • Ctrl-Down Arrow (in Windows) or Command-Down Arrow (on a Mac) moves to the next question.
  • Ctrl-G (in Windows) or Command-G (on a Mac) is equivalent to clicking “Check answer”.
  • Ctrl-J (in Windows) or Command-J (on a Mac) is equivalent to clicking “Show answer”.

Warning:

You are not logged in. Statistics about your quizzes will not be recorded.

Vocab Quiz no02 (800–42)

Translate each Greek lexeme to English. Do not write down all potential meanings. One English gloss per Greek word is sufficient.

SentenceClause1:SΣυμεὼνΣυμεών4826no71347Proper noun, indecl.N/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/ASimonSimeon, SimonSimeonSimeon ou Simon--Simeoni ΠέτροςΠέτρος4074no156100NounN/A2ndο stemNominative-MSgN/AN/AN/AN/AN/APeterPeterPetrusPedroPedro-Petro δοῦλοςδοῦλος (II)1401no126129NounN/A2ndο stemNominative-MSgN/AN/AN/AN/AN/Aslavea male slave, slaveslaafescravosiervo-mtumwa καὶκαί2532no89782ConjunctionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aogand, even, also, namely, likewiseen, ook, zelfsey, incluso, también, a saber-na kwa ἀπόστολοςἀπόστολος652no79212NounN/A2ndο stemNominative-MSgN/AN/AN/AN/AN/Aapostelapostle, messenger, envoy, delegateboodschapper, afgevaardigde, ambassadeur, apostel, zendeling apóstoloapóstol, mensajero, enviado, delegado-mitume ἸησοῦἸησοῦς2424no91319NounN/AIrregularIrregularGenitive-MSgN/AN/AN/AN/AN/AJesusJesus, JoshuaJezusJesusJesús-Yesu ΧριστοῦΧριστός5547no52935NounN/A2ndο stemGenitive-MSgN/AN/AN/AN/AN/AKristusanointed, Messiah, Christ, the Anointed One, the Messiah, the Christ [cf. χρίω and ἀντίχριστος]Christus, Messias, gezalfdeungidoungido, Mesías, Cristo-Kristo Clause1:IOτοῖς3588no197831ArticleN/AN/AN/ADative-MPlN/AN/AN/AN/AN/AARTthede, hetael, la, lo-kwa ἰσότιμονἰσότιμος2472no13490AdjectiveN/AN/AN/AAccusative-FSgN/AN/AN/AN/AN/Aaf lige standequally privileged, equalgelijkwaardig, even geprivilegieerdigualmente privilegiado--sawasawa ἡμῖνἐγώ1473no25677Personal pronounN/AN/AN/ADative1-PlN/AN/AN/AN/AN/AjegIikeuyo-mimi λαχοῦσινλαγχάνω2975no41864Verbν stemN/AN/ADative-MPlN/ASecond aoristParticipleActiveN/Afår ved lodobtain by lot, cast lotsdoor verloting krijgen, bepalen door lotingEu obtenho por muito--chagu πίστινπίστις4102no24363NounN/A3rdι stemAccusative-FSgN/AN/AN/AN/AN/Atrofaith, belief, trustvertrouwen, trouw, geloof, overtuiging, garantiefe, creencia, confianza-imani ἐνἐν1722no27436PrepositionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aiin, on, among, (with dat.) in(+dat.) in, op, bij, dooremen (dat)-kwenye δικαιοσύνῃδικαιοσύνη1343no91187NounN/A1st (-η)α stemDative-FSgN/AN/AN/AN/AN/Aretfærdighedjustice, justness, righteousnessrechtvaardigheid, oprechtheidjustiçajusticia, rectitud-haki τοῦ3588no197831ArticleN/AN/AN/AGenitive-MSgN/AN/AN/AN/AN/AARTthede, hetael, la, lo-kwa Θεοῦθεός2316no131114NounN/A2ndο stemGenitive-MSgN/AN/AN/AN/AN/AgudGod, godgoddeusDios; dios-Mungu ἡμῶνἐγώ1473no25677Personal pronounN/AN/AN/AGenitive1-PlN/AN/AN/AN/AN/AjegIikeuyo-mimi καὶκαί2532no89782ConjunctionN/AN/AN/AN/A---N/AN/AN/AN/AN/Aogand, even, also, namely, likewiseen, ook, zelfsey, incluso, también, a saber-na kwa Σωτῆροςσωτήρ4990no24545NounN/A3rdρ stemGenitive-MSgN/AN/AN/AN/AN/Afrelsersavior, deliverer, preserverredder, verlossersalvadorsalvador, preservador, libertador -, mwokozi ἸησοῦἸησοῦς2424no91319NounN/AIrregularIrregularGenitive-MSgN/AN/AN/AN/AN/AJesusJesus, JoshuaJezusJesusJesús-Yesu Χριστοῦ·Χριστός5547no52935NounN/A2ndο stemGenitive-MSgN/AN/AN/AN/AN/AKristusanointed, Messiah, Christ, the Anointed One, the Messiah, the Christ [cf. χρίω and ἀντίχριστος]Christus, Messias, gezalfdeungidoungido, Mesías, Cristo-Kristo
 Textπίστιν
 Lexemeπίστις
>EnglishYesNoNone