Shortcut keys
Shortcut keys are available. You can download a description of how to use them.
The most important keys for moving through the exercise are:
  • Down Arrow and Up Arrow move between lines in the current sub-question.
  • Page Down and Page Up move to the next/previous sub-question.
  • Ctrl-Down Arrow (in Windows) or Command-Down Arrow (on a Mac) moves to the next question.
  • Ctrl-G (in Windows) or Command-G (on a Mac) is equivalent to clicking “Check answer”.
  • Ctrl-J (in Windows) or Command-J (on a Mac) is equivalent to clicking “Show answer”.

Warning:

You are not logged in. Statistics about your quizzes will not be recorded.

Test D: Verbs

  • Test of verbal forms
  • Text: Genesis 1-3, Exodus 14, 20, 24; Leviticus 16; Deuteronomy 5-6, 12, 26, 31; Joshua 24; 2 Samuel 7, and Jonah 1, 3-4.
SentenceClause:xYq0:VC:None:NQ:Q:No conj.:1125▪▪▪▪▪  Phrase:PP:Time:Determined:Noneבַּbaבַּ-------בְּ bᵊ155424PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------iinininemenhii---------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*חֹ֣דֶשׁ ḥōdešחֹדֶשׁ---֜---חֹדֶשׁ IIḥōdeš284177NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---månednew moonNeumondnieuwe maanlua novaluna nuevaወርmwezi הַ֠haהַ-------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*שְּׁבִיעִי ššᵊvîʕîשְּׁבִיעִי---֜---שְׁבִיעִי šᵊvîʕî98429AdjectiveAdjectiveOrdinalN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---syvendeseventhsiebterzevendesétimoséptimo*saba בֶּֽbeבֶּ-------בְּ bᵊ155424PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------iinininemenhii---------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*עָשֹׂ֨ור ʕāśôrעָשֹׂור---֜---עָשֹׂור ʕāśôr161680NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---*(group of) tenZehnzahl*(grupo de) dez(grupo de) diez** לַlaלַ-------לְ lᵊ200693PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------tiltofürnaarpara a*---------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*חֹ֜דֶשׁ ḥōdešחֹדֶשׁ---֜---חֹדֶשׁ IIḥōdeš284177NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---månednew moonNeumondnieuwe maanlua novaluna nuevaወርmwezi Phrase:VP:Pred:N/A:Noneתְּעַנּ֣וּ tᵊʕannûעַןּ-תְּוּ----ענה IIʕNH79501VerbVerbNoneI guttural, III he-PielYiqtol (Impf)None2MPl---undertrykkeoppressunterdrückenonderdrukkenoprimiroprimir*abik Phrase:PP:Objc:Determined:Noneאֶת־ʔetאֶת-------אֵת Iʔēt110025PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------OM<OM><Akkusativpartikel>[nota objecti]<OD><OD>ileנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֗ם nafšōtêxemנַפְשׁ---ֹ֜תֵיכֶם--נֶפֶשׁ nefeš75468NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-FPl2MPlsjælsoulKehleademalmapersonaነፍስnafsi SentenceClause:WxY0:VC:None:NQ:Q:Conjunction:411   8▪▪  Phrase:CP:Conj:N/A:Noneוְwᵊוְ-------וְ wᵊ502721ConjunctionConjunctionNoneN/A-NoneNoneNone------ogandundeneyእና ወይም*Phrase:NP:Objc:Indetermined:Noneכָל־xolכָל---֜---כֹּל kōl541211NounNounDistributive nounN/A-NoneNoneConstruct-MSg---allealldas Ganzeallestudotodoሁሉም እያንዳንዱwoteמְלָאכָה֙ mᵊlāˀxāhמְלָאך---ָ֜ה---מְלָאכָה mᵊlāˀxāʰ105408NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-FSg---arbejdeworkWerkwerktrabalhotrabajo*kazi Phrase:NegP:Nega:N/A:Noneלֹ֣א lōˀלֹא-------לֹא lōˀ516713NegativeNegativeNoneN/A-NoneNoneNone------ikke notnichtnietnão no አልwala Phrase:VP:Pred:N/A:Noneתַעֲשׂ֔וּ taʕᵃśûעֲשׂ-תַוּ----עשׂה ʕŚH262918VerbVerbNoneI guttural, III heQalYiqtol (Impf)None2MPl---gøredomachenmakenfazerhacerሰራfany Phrase:NP:Adju:Determined:Noneהָֽהָ-------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*אֶזְרָ֔ח ʔezrāḥאֶזְרָח---֜---אֶזְרָח ʔezrāḥ171597NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---*nativeEinheimischerinheemsnativonativo*zaliw וְwᵊוְ-------וְ wᵊ502721ConjunctionConjunctionNoneN/A-NoneNoneNone------ogandundeneyእና ወይም*הַhaהַ-------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*גֵּ֖ר ggērגֵּר---֜---גֵּר Igēr92450NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---fremmedstrangerFremdlingvreemdelingestranhaextranjero*mgen Clause:Ptcp:VC:Attr:NQ:Q:Relative:16    9▪  Phrase:CP:Rela:N/A:Noneהַhaהַ-------הַ Iha303852ArticleConjunctionNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*Phrase:VP:PreC:N/A:Noneגָּ֥ר ggārגָּר---֜---גור IGWR83479VerbVerbNoneII waw, III gutturalQalParticipleAbsolute?MSg---bo midlertidigtsojournweilenvertoevenperegrinarmorar*mgen Phrase:PP:Cmpl:Determined:Noneבְּbᵊבְּ-------בְּ bᵊ155424PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------iinininemenhiiתֹוכְכֶֽם׃ tôxxemתֹוך---ְ֜כֶם--תָּוֶךְ tāwex418125NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg2MPlmidtemidstMittemiddenmeiocentroመሃከልkatikati SentenceClause:xYq0:VC:None:NQ:Q:Conjunction:511  7▪▪▪  Phrase:CP:Conj:N/A:Noneכִּֽי־כִּי-------כִּי 448315ConjunctionConjunctionNoneN/A-NoneNoneNone------forfordass[zo is het] wantparaporምክንያቱም የተነሳmaanaPhrase:PP:Time:Determined:Noneבַvaבַ-------בְּ bᵊ155424PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------iinininemenhii---------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*יֹּ֥ום yyômיֹּום---֜---יֹום yôm230424NounNounPotential adverbN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---dagdayTagdagdiadíaቀንsiku הַhaהַ-------הַ Iha303852ArticleArticleNoneN/A-NoneNoneNone------ARTthe derhetaelው ዋ ኡ*זֶּ֛ה zzeʰזֶּה-------זֶה Izeʰ117737Demonstrative pronounDemonstrative pronounNoneN/A-NoneNoneNone-MSg---dennethisdieserdezeesteesteይህhii Phrase:VP:Pred:N/A:Noneיְכַפֵּ֥ר yᵊxappērכַפֵּר-יְ-----כפר KFR102420VerbVerbNoneIII guttural-PielYiqtol (Impf)None3MSg---soneexpiatezudeckenbedekkenexpiarexpiar*pata Phrase:PP:Cmpl:Determined:Noneעֲלֵיכֶ֖ם ʕᵃlêxemעֲלֵי----כֶם--עַל ʕal57668PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone---2MPlonaufopsobreenላይjuu Clause:InfC:VC:Adju:NQ:Q:Inf.constr.:64    9▪  Phrase:VP:Pred:N/A:Noneלְlᵊלְ-------לְ lᵊ200693PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------tiltofürnaarpara a*טַהֵ֣ר ṭahērטַהֵר---֜---טהר ṬHR94439VerbVerbNoneII guttural, III guttural-PielInfinitive constructAbsolute???---rensecleansereinigenreinigenlimpardeclarar limpio*taka Phrase:PP:Objc:Determined:Noneאֶתְכֶ֑ם ʔetxemאֶתְ----כֶם--אֵת Iʔēt110025PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone---2MPlOM<OM><Akkusativpartikel>[nota objecti]<OD><OD>ile SentenceClause:xYq0:VC:None:NQ:Q:No conj.:111   8▪▪  Phrase:PP:Cmpl:Determined:Noneמִmiמִ-------מִן Imin75626PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------frafromvon ausuit...vandaandedekatikaכֹּל֙ kkōlכֹּל---֜---כֹּל kōl541211NounNounDistributive nounN/A-NoneNoneConstruct-MSg---allealldas Ganzeallestudotodoሁሉም እያንዳንዱwote חַטֹּ֣אתֵיכֶ֔ם ḥaṭṭōˀtêxemחַטּ---ֹ֜אתֵיכֶם--חַטָּאת ḥaṭṭāˀt293167NounNounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-FPl2MPlsyndsinSündezondepecadopecadoሃጥያትdhambi Phrase:PP:Adju:Determined:Noneלִliלִ-------לְ lᵊ200693PrepositionPrepositionNoneN/A-NoneNoneNone------tiltofürnaarpara a*פְנֵ֥י fnêפְן---ֵ֜י---פָּנֶה Ipāneʰ212726NounNounNoneN/A-NoneNoneConstruct-MPl---ansigtfaceGesicht[*] gezichtfacecaraፊትmbele יְהוָ֖ה YHWHיְהוָה---֜---יְהוָה yᵊhwāʰ68287Proper nounProper nounNoneN/A-NoneNoneAbsolute-MSg---JHWHYHWHder HerrHeer YHWHJehováጌታ እግዚአብሔርbwana Phrase:VP:Pred:N/A:Noneתִּטְהָֽרוּ׃ tiṭhārûטְהָר-תִּוּ----טהר ṬHR94439VerbVerbNoneII guttural, III guttural-QalYiqtol (Impf)None2MPl---være renbe cleanrein seinrein zijn ser limpoestar puro*taka
5▪▪▪▪▪  
 Textיְכַפֵּ֥ר
>StemYesNoNone
TenseYesNoNone
PersonYesNoNone
GenderYesNoNone
NumberYesNoNone